-
1 retirement pension
1) Общая лексика: трудовая пенсия2) Юридический термин: пенсия, пенсия по возрасту, пенсия при выходе в отставку3) Экономика: пенсия за выслугу лет (при выходе в отставку), пенсия за выслугу лет или при выходе в отставку4) Деловая лексика: пенсия по старости -
2 pensión de jubilación
1) пенсия при выходе в отставку;2) пенсия по возрасту* * *пенсия по возрасту, пенсия при выходе в отставкуEl diccionario Español-ruso jurídico > pensión de jubilación
-
3 퇴직금
퇴직금【退職金】денежное пособие при выходе в отставку -
4 withdrawal settlement
-
5 retirement
1. n отставка2. n выход в отставку или на пенсиюretirement benefit — выходное пособие; пенсия
3. n уединение, уединённая жизнь4. n воен. выход из боя5. n воен. планомерный отход6. n фин. изъятие из обращения7. n фин. выкуп, оплатаmortgage retirement — выкуп закладной; погашение ипотечного долга
8. n фин. списывание за непригодностьюСинонимический ряд:1. end of a career (noun) collecting a pension; end of a career; ending one's career; leaving; removal of elderly employee; separation; severance2. retreat (noun) departure; evacuation; fallback; privacy; pullback; pullout; recession; retreat; solitude; withdrawal3. seclusion (noun) reclusion; seclusion; sequestration -
6 retiring
1. a скромный, застенчивый2. a склонный к уединениюto be of a retiring disposition — быть склонным к уединению, любить уединение
3. a пенсионныйretiring allowance — пособие, выплачиваемое при выходе в отставку
retiring age — возраст, установленный для выхода в отставку; пенсионный возраст
Синонимический ряд:1. reserved (adj.) backward; bashful; coy; demure; diffident; humble; meek; modest; quiet; rabbity; reserved; reticent; self-effacing; shy; timid; unassertive; unassured2. undemonstrative (adj.) aseptic; restrained; shrinking; unaffable; undemonstrative; unexpansive; withdrawn3. bedding (verb) bedding; piling in; rolling in; turning in4. going (verb) departing; draw back; exiting; fall back; falling back; get away; getting away; getting off; giving back; go away; going; leaving; moving; popping off; pull out; pulling out; pushing off; quitting; retreating; run along; running; running along; shoving off; taking off; withdrawing5. pensioning (verb) pensioning; pensioning off; retiring; step down; superannuating -
7 retiring
rɪˈtaɪərɪŋ прил.
1) застенчивый, скромный Syn: unassuming, modest
2) склонный к уединению скромный, застенчивый - an exceedingly modest and * man чрезвычайно скромный и застенчивый человек склонный к уединению - to be of a * disposition быть склонным к уединению, любить уединение пенсионный - * allowance /pay/ пособие, выплачиваемое при выходе в отставку - * pension пенсия( по старости или за выслугу лет) retiring pres. p. от retire ~ выход на пенсию ~ изъятие из обращения ~ склонный к уединению ~ скромный, застенчивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > retiring
-
8 retiring
[rıʹtaı(ə)rıŋ] a1. скромный, застенчивыйan exceedingly modest and retiring man - чрезвычайно скромный и застенчивый человек
2. склонный к уединениюto be of a retiring disposition - быть склонным к уединению, любить уединение
3. пенсионныйretiring allowance /pay/ - пособие, выплачиваемое при выходе в отставку
retiring pension - пенсия (по старости или за выслугу лет)
-
9 (to) give a retirement pension
Политика: назначать пенсию при выходе в отставкуУниверсальный англо-русский словарь > (to) give a retirement pension
-
10 presidential retirement benefits
Юридический термин: привилегии президента при выходе в отставкуУниверсальный англо-русский словарь > presidential retirement benefits
-
11 retiring allowance
Общая лексика: пособие, выплачиваемое при выходе в отставку -
12 retiring pay
Общая лексика: пособие, выплачиваемое при выходе в отставку -
13 retirement pension
-
14 give a retirement pension
Политика: (to) назначать пенсию при выходе в отставкуУниверсальный англо-русский словарь > give a retirement pension
-
15 Ruhegehalt
сущ.1) общ. пенсия (государственным служащим)2) юр. пенсия при выходе в отставку, пенсия по старости и за выслугу лет (государственному служащему)4) страх. пенсия по возрасту -
16 pension
1. nпенсия; пособие- contributory pension
- disability pension
- incapacity pension
- individual pension
- life pension
- long-service pension
- loss-of-bread-winner pension
- maximum pension
- merit pension
- minimum pension
- old-age pension
- retirement pension
- scale of pension
- sickness pension
- state pension
- system of pensions
- top-hat pensions
- war pension 2. vto pension smb off — отправлять кого-л. на пенсию
-
17 pensión de retiro
* * *1) см. pensión de jubilación2) аннуитет; рента, выплата, пенсия, установленная договором, завещанием или другим актом -
18 pensión de jubilación
сущ.1) общ. пенсия по старости (("пенсия по возрасту" корректнее, но "пенсия по старости" используется также в официальных документах))2) юр. пенсия по возрасту, пенсия при выходе в отставкуИспанско-русский универсальный словарь > pensión de jubilación
-
19 pensione di alta dirigenza
Итальяно-русский универсальный словарь > pensione di alta dirigenza
-
20 pensione di anzianita
Итальяно-русский универсальный словарь > pensione di anzianita
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Крылов, Иван Андреевич — знаменитый русский баснописец, род, 2 февраля 1769 г., по преданию в Москве, ум. 9 ноября 1844 г. в Петербурге. Раннее детство Крылова прошло в Оренбурге, где служил в то время отец его, Андрей Прохорович, имеющий некоторое право на известность в … Большая биографическая энциклопедия
Канада — (Canada) Государство Канада, география, история, население и города Канады Информация о государстве канада, география, история, города и население Канады, экономика и политическое устройство государства Содержание Содержание Природа Рельеф.… … Энциклопедия инвестора
Какушкино — Деревня Какушкино Страна РоссияРоссия … Википедия
Оде-де-Сион, Карл Осипович — Прозвище Сион Шевалье дю Форт де Cион Дата рождения 23 августа 1758(1758 08 23) … Википедия
Броутон Джон — (Broughton, John Cam Hobhouse) британский государственный деятель, сын сэра Веньямина Гобгоуза, богатого лондонского пивовара, родился в 1786 г., учился в Кембридже вместе с лордом Байроном, с которым путешествовал в 1809 г. по Востоку и, посетив … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крылов, Иван Андреевич — Иван Андреевич Крылов Портрет работы Ивана Эггинка … Википедия
И.А. Крылов — Иван Андреевич Крылов Псевдонимы: Нави Волырк Дата рождения: 2 (13) февраля 1769(17690213) Место рождения: Москва Дата смерти: 21 ноября 1844 … Википедия
Иван Андреевич Крылов — Псевдонимы: Нави Волырк Дата рождения: 2 (13) февраля 1769(17690213) Место рождения: Москва Дата смерти: 21 ноября 1844 … Википедия
Иван Крылов — Иван Андреевич Крылов Псевдонимы: Нави Волырк Дата рождения: 2 (13) февраля 1769(17690213) Место рождения: Москва Дата смерти: 21 ноября 1844 … Википедия
Крылов Иван Андреевич — Иван Андреевич Крылов Псевдонимы: Нави Волырк Дата рождения: 2 (13) февраля 1769(17690213) Место рождения: Москва Дата смерти: 21 ноября 1844 … Википедия
Крылов И. А. — Иван Андреевич Крылов Псевдонимы: Нави Волырк Дата рождения: 2 (13) февраля 1769(17690213) Место рождения: Москва Дата смерти: 21 ноября 1844 … Википедия
